Brands are tapping into mixed reality, augmented reality, and virtual experiences to offer otherworldly "metaverse" excitement.